[JP] - •Ÿˆä‚©‚炱‚ƒÂ±Ã¢â‚¬Å¡Ãƒâ€°Ã¢â‚¬Å¡Ã‚¿â€Å

Žn‚ß‚Ü‚µ‚ÄÂÂBÂÂ@–l‚Ì–¼‘O‚ÃÂÆ’Å Æ’bÆ’`‚Å‚·ÂÂBÂÂ@ÂÂ@Æ’AÆ’ÂÂÆ’Å Æ’J‚©‚çâ€â€Ã‹â€ Ã¢â‚¬Å¡ÃƒÅ“‚µ‚½ÂÂBÂÂ@‘åŠw‚Å“ú–{Œê‚ð•×‹­‚µ‚Ü‚µ‚½‚¾‚¯‚ÇÂÂAÂÂ@“ú–{‚ÃÂŽn‚ß‚Ä‚¾‚©‚çÂÂA–l‚Ì“ú–{Œê‚Âæ‚í‚¢‚Å‚·ÂÂB ÂÂ@‚·‚Â܂¹‚ñÂÂIÂÂ@ÂÂ@¡•ŸˆäŒ§‚ÌŽO‘‚šÃ…‚¢‚Ü‚·ÂÂBÂÂ@ÂÂ@ŽO‘‚Ì‚ÂÂZ‚ʼnpŒê‚ð‹³‚¦‚Ü‚·ÂÂBÂÂ@ÂÂ@Virtua Fighter ‚ªÂÂD‚«‚¾‚¯‚ÇÂÂAÂÂ@Virtua Fighter ‚Ì‚½‚ß‚É‚¢‚¢ƒQÂÂ[Æ’Zƒ“‚Âǂ±‚Ö‚µ‚ç‚È‚¢ÂÂBÂÂ@ÂÂ@‹­‚¢ƒvÆ’Å’Æ’Cƒ„ÂÂ[‚æ‚­ÂÂs‚­ƒQÂÂ[Æ’Zƒ“‚Âǂ±‚Å‚·‚©ÂÂHÂÂ@ÂÂ@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·ÃÂI

Æ’Å Æ’bÆ’`

 

Can I get a translator on this Thread please? Thanks

 

Re: [JP] - ?????????

I basically said, in really really bad Japanese, that

"My name is Rich and I came from America. I'm living in a town called Mikuni in Fukui prefecture. I studied Japanese at my university, but since this is my first time in Japan, my Japanese is really weak. Sorry! I like Virtua Fighter but I don't know where a good game center is to play VF at. Where is a game center that all the strong players usually go to? Thanks!"